IT 1NOTE パソコンスクール

岡山市北区・静かな住宅街のパソコン教室。仕事、日常生活でパソコン活用術。 スマホやタブレット~資格取得まで。IT1NOTE(アイティーワンノート) パソコンスクールつしま校

TEL.086-252-7585

〒700-0088 岡山市北区津島笹が瀬10-16

Google翻訳

Yahoo翻訳とGoogle翻訳を使い分けよう♪

岡山市北区 個別指導 実践型パソコン教室

IT1NOTE(アイティーワンノート)パソコンスクール つしま校

講師きびだんご店長

 

本日は、午後から自分の時間を持てました。

時間がある時にはBILLY JOEL の曲を聴いている私なのですが・・・。

こんな時は、いろいろな事を試してみたくなります。

ネットでBILLY JOEL のWebサイトを見ると・・・。

Billy Jyoel2

英語でわかりづらいですね。そこでYahoo翻訳してみました。

※ Yahoo Japan から検索すると このページを和訳 をクリックすると

Yahoo翻訳でページが見れます。他にも方法ありますがこれが一番手っ取り早い。

Billy Jyoel

特徴は英語も表示されていて翻訳(和訳)されると言う事でしょうか。

ブラウザはIE(インターネットエクスプローラー)を使用してみました。

さて、この翻訳GoogleのWebページからしてみると、どうなるのでしょうか?

さっそく検索してみました(^^)v

※Googleからの検索は このページ訳す をクリックIE(インターネットエクスプローラー)使用

Google Chrome (グーグルクローム)からだと

このページを翻訳してよろしいですか?と言うメッセージが出て来て使い易い。

Billy Jyoel1

また上記の写真のように英語が無くなって日本語化しているのが特徴だ。

Google ChromeにすればInternetExplorerより、

ある意味すぐに、この英語無しの翻訳ができる。

 

しかしこの翻訳もかなりの精度にはなってきているが正確とは限らない。

何でも比較する事は大切だと思いますので

皆様の好みでこの2つのブラウザと翻訳を使い分ければと思います。

 

 

 

無料体験は随時実施中!

質問のある方ぜひ教室に(^^)v

この続きは教室で語り合いましょう♪

 

にほんブログ村 地域生活(街) 中国地方ブログ 岡山(市)情報へ
にほんブログ村 ランキング参加してます。ポチッとしてみて下さいね。宜しくです。
にほんブログ村 地域生活(街) 中国地方ブログ 岡山県情報へ
にほんブログ村

岡山県 ブログランキングへ